Tuesday, June 19, 2007

Taller_1


aie aie aie ... que ricccccco ! ici Lima, capitale tonitruante, cacophonique et anarchique ... un petit western de l'Amerique latine, passe precolombien et occident qui digere tout ce qui bouge s'y melangent etonnemment. Le tout sous un ciel gris, presque blanc qui opprese et repose a la fois, cadre ideal pour photographe fuyant les contrastes trop forts, et comme le remarquait Giuseppe: un environnement sans ombre!

Here are some views of our studio, very nice and big . An ideal working place we wish we had in Paris ;)

Nous avons un bel espace de travail et de vie (photo ci-dessus, cliquez) dans un batiment ou se trouvent ateliers de peintre, photographe, studio de musique, danse et theatre d'impro. Tout le monde est tres actif, ouvert et plein d'energie, ce qui semble necessaire dans un pays ou l'on ne trouve aucune aide pour l'art et la culture (il n'y a meme pas de ministere de la culture!)

Here you can see our host Giuseppe de Bernardi, running the Tupac Art Center and his girlfriend Melania , a very pretty famous peruvian actress. We feel like important people ;)

ci-contre, nos hotes: Giuseppe et Melania ... lui dirige le centre d'Art et elle est actrice et apparement assez connue au Perou vu comment les gens la regarde dans la rue.
C'est un plaisir de retrouver Giuseppe qui est tellement energetique et expressif, plein d'humanite et visionnaire comme il se doit pour diriger un centre d'art ici.

La ville est immense, tentaculaire, coincee entre des falaises bordees par un ocean qui semble glacial, et les flancs desertiques du debut de la cordillere des andes. L'architecture est, selon les endroits, futuriste et haute (
semblant en meme temps etre faite de carton pate, voir ci-contre la photo qui en temoigne) ou en chantier: maisons basses et poussiereuses dont il semble toujours manquer un etage, les structures metalliques y depassant, telles des fleches pointees vers le ciel.

Il parait difficile de se sentir vraiment a l'aise dans cette ville, mais la nouveaute et la fascination jouent en notre faveur et nous la parcourons tels des enfants decouvrant un nouveau terrain de jeu.

Hasta pronto ..... Alex __________ ?¿

3 comments:

Anonymous said...

ca fait plaisir de vous savoir bien arrivés. Le lieu a l'air super. Bien à vous,

Chloé

Julie Anna Greer said...

nice, boys, nice!

lô-zi said...

ahh... j'arrive à respirer mon amérique du sud...
ça fait du bien des couleurs dans la ville, n'est-ce pas?...
vous vous imaginez Paris en couleurs? ...

Le Pisco Souer est aussi chilien et sujet de discorde entre le péruviens et les chiliens qui se disputent leur proprieté d'origine...Nous aussi on le boit en apperitifs tt les soir en terrasse...

Gros bisous Alex, après mardi je t'envois les adresses promises.

enjoy,
lorena